GoToTags founders Craig Tadlock and Keith Kegley saw an opportunity a few years ago when they realized that wireless sensor technology would become cheap enough for consumer use.